L’uomo è una creatura che imita, e chi sta in testa guida il gregge.

Originale · Tedesco

Der Mensch ist ein nachahmendes Geschöpf, Und wer der Vorderste ist, führt die Herde.

L’uomo è una creatura che imita, e chi sta in testa guida il gregge.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Whoever is foremost Still leads the herd. An imitative creature Is man.

Traduzione nell’edizione citata · Samuel Taylor Coleridge · Inglese

Friedrich Schiller · Wallensteins Tod

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schiller