La vita non è il più alto dei beni, ma la colpa è il più grande dei mali.

Originale · Tedesco

Das Leben ist der Güter höchstes nicht, Der Übel größtes aber ist die Schuld.

La vita non è il più alto dei beni, ma la colpa è il più grande dei mali.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Life is not the highest of all goods, but guilt is the greatest of all evils.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese

Friedrich Schiller · Die Braut von Messina

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schiller