Come la rugiada sul monte, come la schiuma sul fiume, come la bolla sulla fonte, sei…

Originale · Inglese

Like the dew on the mountain, Like the foam on the river, Like the bubble on the fountain, Thou art gone, and forever!

Come la rugiada sul monte, come la schiuma sul fiume, come la bolla sulla fonte, sei scomparso, e per sempre!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Walter Scott · The Lady of the Lake

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Walter Scott