Con una storia, davvero, con una storia viene a voi, una storia che trattiene i bambini dal…

Originale · Inglese

with a tale, forsooth, he cometh unto you with a tale which holdeth children from play, and old men from the chimney-corner;

Con una storia, davvero, con una storia viene a voi, una storia che trattiene i bambini dal gioco e i vecchi dall’angolo del camino.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Philip Sidney · An Apologie for Poetrie

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Philip Sidney