Quanto al benessere del corpo e alla pace dell'animo, i diversi ceti sociali sono quasi sullo…

Originale · Inglese

In ease of body and peace of mind, all the different ranks of life are nearly upon a level, and the beggar, who suns himself by the side of the highway, possesses that security which kings are fighting for.

Quanto al benessere del corpo e alla pace dell'animo, i diversi ceti sociali sono quasi sullo stesso piano, e il mendicante che si scalda al sole lungo la strada maestra possiede la sicurezza per cui i re combattono.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Adam Smith · The Theory of Moral Sentiments

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Adam Smith