Il desiderio di piacere rende dipendenti dall’opinione altrui. Il bisogno di essere amati ne…

Originale · Francese

le désir de plaire rend dépendant de l’opinion, le besoin d’être aimé en affranchit

Il desiderio di piacere rende dipendenti dall’opinione altrui. Il bisogno di essere amati ne rende liberi.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

The wish to please makes us dependent on other people’s opinions. The need to be loved frees us from them.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Inglese

Madame de Staël · De l’Allemagne

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Madame de Staël