È una vecchia massima di scuola che l’adulazione sia il cibo degli sciocchi. Eppure ogni tanto…

Originale · Inglese

'Tis an old maxim in the schools, That flattery's the food of fools; Yet now and then your men of wit Will condescend to take a bit.

È una vecchia massima di scuola che l’adulazione sia il cibo degli sciocchi. Eppure ogni tanto persino gli spiriti arguti si degnano di prenderne un boccone.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Jonathan Swift · Cadenus and Vanessa

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jonathan Swift