Originale · Inglese
The vilest deeds like poison weeds,
Bloom well in prison-air;
It is only what is good in Man
That wastes and withers there:
Pale Anguish keeps the heavy gate,
And the Warder is Despair.Le azioni più vili, come erbe velenose, fioriscono nell’aria del carcere. Soltanto ciò che di buono c’è nell’uomo vi deperisce e avvizzisce. La pallida Angoscia custodisce il pesante cancello e il carceriere è la Disperazione.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano