È bene, per la sua pace, che il santo vada al martirio: gli si risparmia la vista dell’orrore…
Originale · Inglese
It is well for his peace that the saint goes to his martyrdom. He is spared the sight of the horror of his harvest.
È bene, per la sua pace, che il santo vada al martirio: gli si risparmia la vista dell’orrore della sua messe.
Traduzione nell’edizione citata · Raffaello Piccoli · ItalianoOscar Wilde · Intentions
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Oscar Wilde