Agli occhi di chiunque ha letto la storia, la disobbedienza è una virtù primordiale dell’uomo.…

Originale · Inglese

Disobedience, in the eyes of anyone who has read history, is man’s original virtue. It is through disobedience that progress has been made, through disobedience and through rebellion.

Agli occhi di chiunque ha letto la storia, la disobbedienza è una virtù primordiale dell’uomo. È per mezzo della disubbidienza che si è compiuto il progresso, per mezzo della disobbedienza e della rivolta.

Traduzione nell’edizione citata · Traduttore non indicato · edizione La Controcorrente, 1913 · Italiano

Oscar Wilde · The Soul of Man under Socialism

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oscar Wilde