È facile scavare un banco di sabbia, difficile estirpare un’indole radicata.

Originale · Thailandese

สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก

È facile scavare un banco di sabbia, difficile estirpare un’indole radicata.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A sandbank is easy to dig away. An ingrained disposition is hard to dig out.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Thailandese) · Wiktionary · Proverbi (Thailandese)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Thailandese)