Sembra che la natura abbia nascosto in fondo alla nostra mente talenti e capacità che…

Originale · Francese

Il semble que la nature ait caché dans le fond de notre esprit des talens et une habileté que nous ne connaissons pas : les passions seules ont le droit de les mettre au jour, et de nous donner quelquefois des vues plus certaines et plus achevées que l’art ne pourrait le faire.

Sembra che la natura abbia nascosto in fondo alla nostra mente talenti e capacità che ignoriamo. Soltanto le passioni hanno il diritto di portarli alla luce e di darci, a volte, intuizioni più sicure e più compiute di quanto saprebbe fare l’arte.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

François de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di François de La Rochefoucauld