Quasi tutti provano piacere a sdebitarsi dei piccoli favori. Molti sono grati per quelli di…

Originale · Francese

Presque tout le monde prend plaisir à s’acquitter des petites obligations ; beaucoup de gens ont de la reconnaissance pour les médiocres ; mais il n’y a presque personne qui n’ait de l’ingratitude pour les grandes.

Quasi tutti provano piacere a sdebitarsi dei piccoli favori. Molti sono grati per quelli di media entità, ma non c’è quasi nessuno che non sia ingrato per quelli grandi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

François de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di François de La Rochefoucauld