Originale · Francese
Les rois font des hommes comme des pièces de monnaies : ils les font valoir ce qu’ils veulent ; et l’on est forcé de les recevoir selon leur cours, et non pas selon leur véritable prix.I re fanno degli uomini ciò che si fa delle monete. Danno loro il valore che vogliono, e si è costretti ad accettarli per il valore a cui sono messi in circolazione, anziché per quello che hanno davvero.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · ItalianoFrançois de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales