Solo chi ha fermezza può avere vera dolcezza. Chi appare dolce di solito ha soltanto…

Originale · Francese

Il n’y a que les personnes qui ont de la fermeté qui puissent avoir une véritable douceur ; celles qui paraissent douces n’ont d’ordinaire que de la faiblesse, qui se convertit aisément en aigreur.

Solo chi ha fermezza può avere vera dolcezza. Chi appare dolce di solito ha soltanto debolezza, che si muta facilmente in asprezza.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

François de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di François de La Rochefoucauld