Originale · Francese
Ce que nous prenons pour des vertus n’est souvent qu’un assemblage de diverses actions et de divers intérêts que la fortune ou notre industrie savent arranger ; et ce n’est pas toujours par valeur et par chasteté que les hommes sont vaillans et que les femmes sont chastes.Ciò che prendiamo per virtù è spesso soltanto un insieme di azioni e interessi diversi che la fortuna o la nostra abilità sanno combinare. E non è sempre per valore e per castità che gli uomini sono valorosi e le donne caste.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · ItalianoFrançois de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales