Disingannare chi è infatuato del proprio merito significa rendergli lo stesso cattivo servizio…

Originale · Francese

Détromper un homme préoccupé de son mérite, c’est lui rendre un aussi mauvais office que celui que l’on rendit à ce fou d’Athènes qui croyait que tous les vaisseaux qui arrivaient dans le port étaient à lui.

Disingannare chi è infatuato del proprio merito significa rendergli lo stesso cattivo servizio che fu reso a quel folle di Atene, convinto che tutte le navi che entravano in porto fossero sue.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

François de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di François de La Rochefoucauld