Essere comici significa soltanto scherzare, ma l’arguzia è una faccenda seria. Riderne…

Originale · Inglese

To be comic is merely to be playful, but wit is a serious matter. To laugh at it is to confess that you do not understand.

Essere comici significa soltanto scherzare, ma l’arguzia è una faccenda seria. Riderne significa confessare di non averla capita.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ambrose Bierce · Epigrams · The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume VIII

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ambrose Bierce