Le donne di genio hanno di solito volti, figure e modi maschili. Quando trapianta un cervello…

Originale · Inglese

Women of genius commonly have masculine faces, figures and manners. In transplanting brains to an alien soil God leaves a little of the original earth clinging to the roots.

Le donne di genio hanno di solito volti, figure e modi maschili. Quando trapianta un cervello in un terreno estraneo, Dio lascia un po’ della terra d’origine attaccata alle radici.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ambrose Bierce · Epigrams · The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume VIII

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ambrose Bierce