Non ti è permesso uccidere una donna che ti ha fatto un torto, ma nulla ti vieta di riflettere…

Originale · Inglese

You are not permitted to kill a woman who has wronged you, but nothing forbids you to reflect that she is growing older every minute. You are avenged fourteen hundred and forty times a day.

Non ti è permesso uccidere una donna che ti ha fatto un torto, ma nulla ti vieta di riflettere che invecchia a ogni minuto. Sei vendicato millequattrocentoquaranta volte al giorno.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ambrose Bierce · Epigrams · The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume VIII

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ambrose Bierce