Il pozzo non va da chi ha sete. È chi ha sete che va al pozzo.

Originale · Hindi

कुआँ प्यासे के पास नहीं जाता, प्यासा ही कुएँ के पास जाता है

Il pozzo non va da chi ha sete. È chi ha sete che va al pozzo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The well doesn’t go to the thirsty. It’s the thirsty who go to the well.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Hindi) · Wiktionary · Proverbi (Hindi)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Hindi)