Originale · Greco antico
οὐκ ἔστιν ἀνδρὶ ἀγαθῷ κακὸν οὐδὲν οὔτε ζῶντι οὔτε τελευτήσαντιa colui che è buono non accade male alcuno, né vivo né morto
Traduzione nell’edizione citata · Francesco Acri · ItalianoAltre traduzioni
no evil can happen to a good man, either in life or after death.
Traduzione nell’edizione citata · Benjamin Jowett · Inglese