La sfortuna smaschera chi è amico solo per un vantaggio occasionale.

Originale · Greco antico

ἡ δʼ ἀτυχία δηλοῖ τοὺς μὴ ὄντως ὄντας φίλους, ἀλλὰ διὰ τὸ χρήσιμον τυχόντας.

La sfortuna smaschera chi è amico solo per un vantaggio occasionale.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

misfortune shows those who are not friends really but only because of some casual utility.

Traduzione nell’edizione citata · Harris Rackham · Inglese

Aristotele · Etica Eudemia · VII, 2, 1238a20–22 (Bekker)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Aristotele