Della disciplina, affermava, essere amare le radici, dolci i frutti.

Originale · Greco antico

Τῆς παιδείας ἔφη τὰς μὲν ῥίζας εἶναι πικράς, τὸν δὲ καρπὸν γλυκύν.

Della disciplina, affermava, essere amare le radici, dolci i frutti.

Traduzione nell’edizione citata · Luigi Lechi · Italiano
Altre traduzioni

The roots of education, he said, are bitter, but the fruit is sweet.

Traduzione nell’edizione citata · R. D. Hicks · Inglese

Aristotele · Diogene Laerzio, Vite dei filosofi · V, 1, § 18

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Aristotele