Original · Ancient Greek
Γυναικὸς οὐδὲν χρῆμ’ ἀνὴρ ληΐζεται
ἐσθλῆς ἄμεινον οὐδὲ ῥίγιον κακῆς.A virtuous woman is man’s noblest prize; A vicious woman is his chiefest bane.
Translation in the cited edition · Thomas Benfield Harbottle · EnglishSemonide di Amorgo · Frammenti · fr. 6 Bergk · testimoniato da Clemente Alessandrino
Read “A virtuous woman is man’s noblest prize; A vicious…”