Quotations by Proverbial tradition · Wiktionary (Jèrriais)
3 sayings with source references.
Original · Jèrriais
heûsi n'a janmais ieu à emprunter du tardi
An early riser has never had to borrow from a late riser.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishProverbial tradition · Wiktionary (Jèrriais) · Wiktionary · Proverbs (Jèrriais)
Read “An early riser has never had to borrow from a late…”Original · Jèrriais
tchi s'tcheint à la preunmié broque né tchèrra janmais d'bein haut
Whoever holds on to the first rung will never fall from very high.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishProverbial tradition · Wiktionary (Jèrriais) · Wiktionary · Proverbs (Jèrriais)
Read “Whoever holds on to the first rung will never fall…”Original · Jèrriais
la preuve du podîn ch'est dé l'gouôter
The proof of the pudding is in the eating.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishProverbial tradition · Wiktionary (Jèrriais) · Wiktionary · Proverbs (Jèrriais)
Read “The proof of the pudding is in the eating.”