CERBERUS: The watch-dog of Hades, whose duty it was to guard the entrance—against whom or what does not clearly appear; everybody, sooner or later, had to go there, and nobody wanted to carry off the entrance. Cerberus is known to have had three heads, and some of the poets have credited him with as many as a hundred. Professor Graybill, whose clerky erudition and profound knowledge of Greek give his opinion great weight, has averaged all the estimates, and makes the number twenty-seven—a judgment that would be entirely conclusive if Professor Graybill had known (a) something about dogs, and (b) something about arithmetic.

Ambrose Bierce · Il dizionario del diavolo · The Devil’s Dictionary · CERBERUS

CERBERUS: The watch-dog of Hades, whose duty it was to guard the entrance—against whom or what does not clearly appear; everybody, sooner or later, had to go there, and nobody wanted to carry off the entrance. Cerberus is known to have had three heads, and some of the poets have credited him with as many as a hundred. Professor Graybill, whose clerky erudition and profound knowledge of Greek give his opinion great weight, has averaged all the estimates, and makes the number twenty-seven—a judgment that would be entirely conclusive if Professor Graybill had known (a) something about dogs, and (b) something about arithmetic.

Ambrose Bierce · Il dizionario del diavolo · The Devil’s Dictionary · CERBERUS

Read the saying and check its sources

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

More sayings by this author

BODY-SNATCHER: A robber of grave-worms. One who supplies the young physicians with that with which the old physicians have supplied the undertaker. The hyena.

Ambrose Bierce · Il dizionario del diavolo · The Devil’s Dictionary · BODY-SNATCHER

Read the saying and check its sources
DUEL: A formal ceremony preliminary to the reconciliation of two enemies. Great skill is necessary to its satisfactory observance; if awkwardly performed the most unexpected and deplorable consequences sometimes ensue. A long time ago a man lost his life in a duel.

Ambrose Bierce · Il dizionario del diavolo · The Devil’s Dictionary · DUEL

Read the saying and check its sources
ABILITY: The natural equipment to accomplish some small part of the meaner ambitions distinguishing able men from dead ones. In the last analysis ability is commonly found to consist mainly in a high degree of solemnity. Perhaps, however, this impressive quality is rightly appraised; it is no easy task to be solemn.

Ambrose Bierce · Il dizionario del diavolo · The Devil’s Dictionary · ABILITY

Read the saying and check its sources

All sayings by Ambrose Bierce