Some are born in the womb. Evildoers go to hell; those who follow a good course go to heaven;…

Original · Pāli

Gabbhameke uppajjanti, nirayaṁ pāpakammino; Saggaṁ sugatino yanti, parinibbanti anāsavā.

Some are born in the womb. Evildoers go to hell; those who follow a good course go to heaven; those free of taints attain final nibbāna.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Alcuni nascono nel grembo. Chi compie il male va all’inferno; chi segue un buon cammino va in cielo; chi è libero dalle contaminazioni raggiunge il nibbāna finale.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada