This form is worn out, a nest of disease, fragile. The decaying body breaks apart. Life ends…

Original · Pāli

Parijiṇṇamidaṁ rūpaṁ, roganīḷaṁ pabhaṅguraṁ; Bhijjati pūtisandeho, maraṇantañhi jīvitaṁ.

This form is worn out, a nest of disease, fragile. The decaying body breaks apart. Life ends in death.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Questa forma è consunta, dimora di malattie, fragile. Il corpo in decomposizione si disfa. La vita ha per termine la morte.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada