Patience, forbearance, is the highest austerity. The Buddhas say that nibbāna is supreme. One…

Original · Pāli

Khantī paramaṁ tapo titikkhā, Nibbānaṁ paramaṁ vadanti buddhā; Na hi pabbajito parūpaghātī, Na samaṇo hoti paraṁ viheṭhayanto.

Patience, forbearance, is the highest austerity. The Buddhas say that nibbāna is supreme. One who injures others is no renunciant, one who torments them is no ascetic.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La pazienza, il saper sopportare, è l’ascesi suprema. I Buddha dicono che il nibbāna è supremo. Chi ferisce altri non è un rinunciante, chi li tormenta non è un asceta.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada