Original · Pāli
Maggānaṭṭhaṅgiko seṭṭho, saccānaṁ caturo padā; Virāgo seṭṭho dhammānaṁ, dvipadānañca cakkhumā.Of paths the best is the eightfold one, and of truths the one with four statements. Of phenomena the best is dispassion, and of two-footed beings the one with vision.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishOther translations
Fra i sentieri il migliore è quello a otto rami, fra le verità quelle a quattro enunciati. Fra i fenomeni il migliore è il distacco, fra gli esseri a due piedi chi ha la visione.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian