Cut off your attachment as you would pluck an autumn water lily by hand. Cultivate the path of…

Original · Pāli

Ucchinda sinehamattano, Kumudaṁ sāradikaṁva pāṇinā; Santimaggameva brūhaya, Nibbānaṁ sugatena desitaṁ.

Cut off your attachment as you would pluck an autumn water lily by hand. Cultivate the path of peace, the nibbāna taught by the Sugata.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Recidi il tuo attaccamento come si coglie con la mano una ninfea d’autunno. Coltiva la via della pace, il nibbāna insegnato dal Sugata.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada