A deed done slackly, a tainted vow, and a spiritual life open to suspicion yield little fruit.

Original · Pāli

Yaṁ kiñci sithilaṁ kammaṁ, saṅkiliṭṭhañca yaṁ vataṁ; Saṅkassaraṁ brahmacariyaṁ, na taṁ hoti mahapphalaṁ.

A deed done slackly, a tainted vow, and a spiritual life open to suspicion yield little fruit.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Un’azione compiuta con indolenza, un voto contaminato e una vita spirituale sospetta non danno molto frutto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada