Craving grows further in one agitated by thoughts, caught in intense passion, and dwelling on…

Original · Pāli

Vitakkamathitassa jantuno, Tibbarāgassa subhānupassino; Bhiyyo taṇhā pavaḍḍhati, Esa kho daḷhaṁ karoti bandhanaṁ.

Craving grows further in one agitated by thoughts, caught in intense passion, and dwelling on what attracts. This is how the bond grows tight.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

In chi è agitato dai pensieri, è preso da intensa passione e si sofferma su ciò che attrae, la brama cresce ancora. È così che si stringe il legame.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada