The mindful set out and take no delight in a dwelling. Like swans leaving a pond, they leave…

Original · Pāli

Uyyuñjanti satīmanto, na nikete ramanti te; Haṁsāva pallalaṁ hitvā, okamokaṁ jahanti te.

The mindful set out and take no delight in a dwelling. Like swans leaving a pond, they leave one home after another.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

I vigili si mettono in cammino e non si compiacciono di una dimora. Come cigni che lasciano uno stagno, lasciano una dimora dopo l’altra.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada