Is there anyone in the world restrained by conscience, who shakes off sleep like a good horse…

Original · Pāli

Hirīnisedho puriso, koci lokasmi vijjati; Yo niddaṁ apabodheti, asso bhadro kasāmiva.

Is there anyone in the world restrained by conscience, who shakes off sleep like a good horse at the touch of the whip?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Si trova al mondo chi si frena per scrupolo e si desta dal torpore come un buon cavallo al tocco della frusta?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada