Look at this adorned image, a heap of sores held upright, afflicted and full of thoughts.…

Original · Pāli

Passa cittakataṁ bimbaṁ, arukāyaṁ samussitaṁ; Āturaṁ bahusaṅkappaṁ, yassa natthi dhuvaṁ ṭhiti.

Look at this adorned image, a heap of sores held upright, afflicted and full of thoughts. Nothing in it endures.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Guarda quest’immagine adorna, un ammasso di piaghe tenuto in piedi, malato e pieno di pensieri. Nulla in essa dura.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada