Swans travel the path of the sun, and those with powers move through the sky. The wise leave…

Original · Pāli

Haṁsādiccapathe yanti, ākāse yanti iddhiyā; Nīyanti dhīrā lokamhā, jetvā māraṁ savāhiniṁ.

Swans travel the path of the sun, and those with powers move through the sky. The wise leave the world after defeating Māra and his army.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

I cigni percorrono il sentiero del sole, i dotati di poteri si muovono nel cielo. I saggi escono dal mondo dopo aver vinto Māra e il suo esercito.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada