Original · Pāli
Chandajāto anakkhāte, Manasā ca phuṭo siyā; Kāmesu ca appaṭibaddhacitto, Uddhaṁsototi vuccati.One who longs for the inexpressible, whose mind is suffused by it and whose heart is unbound by sensual pleasures, is called ‘one who goes upstream’.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishOther translations
Chi aspira all’inesprimibile, ne è pervaso nella mente e ha il cuore libero dai piaceri dei sensi, è detto «colui che risale la corrente».
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian