From one who overcomes base craving, so hard to overcome in the world, sorrows fall away like…

Original · Pāli

Yo cetaṁ sahate jammiṁ, taṇhaṁ loke duraccayaṁ; Sokā tamhā papatanti, udabinduva pokkharā.

From one who overcomes base craving, so hard to overcome in the world, sorrows fall away like water drops from a lotus.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Da chi vince l’ignobile brama, tanto difficile da superare nel mondo, le pene cadono come gocce d’acqua da un loto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada