Death takes hold of those who gather flowers with distracted minds, still unsated in their…

Original · Pāli

Pupphāni heva pacinantaṁ, byāsattamanasaṁ naraṁ; Atittaññeva kāmesu, antako kurute vasaṁ.

Death takes hold of those who gather flowers with distracted minds, still unsated in their desires.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La morte prende in suo potere chi coglie fiori con la mente assorta e ha ancora sete di piaceri.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione buddhista · Dhammapada