The most unbearable hypocrites are those who have duty carry every pleasure born to them to…

Original · German

Die unerträglichsten Heuchler sind diejenigen, die jedes Vergnügen, das ihnen geboren wird, von der Pflicht zur Taufe tragen lassen.

The most unbearable hypocrites are those who have duty carry every pleasure born to them to its christening.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Gli ipocriti più insopportabili sono quelli che fanno portare al battesimo dal dovere ogni piacere che nasce loro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach