In the course of life everything loses its charms as well as its terrors. Only one thing do we…

Original · German

Im Laufe des Lebens verliert alles seine Reize wie seine Schrecken; nur Eines hören wir nie auf zu fürchten: das Unbekannte.

In the course of life everything loses its charms as well as its terrors. Only one thing do we never cease to fear: the unknown.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Nel corso della vita tutto perde tanto il suo fascino quanto il suo potere di spaventarci. Una sola cosa non smettiamo mai di temere: l’ignoto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach