The most pitiable people are those who have a sense of duty but lack the strength to fulfill it.

Original · German

Die bedauernswerthesten Menschen sind diejenigen, welche Pflichtgefühl besitzen, aber nicht die Kraft, ihm zu genügen.

The most pitiable people are those who have a sense of duty but lack the strength to fulfill it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Le persone più da compiangere sono quelle che hanno il senso del dovere, ma non la forza di adempierlo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach