The stroke genius throws down in one motion, talent can piece together from dots in its…

Original · German

Den Strich, den das Genie in Einem Zuge hinwirft, kann das Talent in glücklichen Stunden aus Punkten zusammensetzen.

The stroke genius throws down in one motion, talent can piece together from dots in its fortunate hours.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Il tratto che il genio abbozza d’un colpo, il talento può comporlo di punti nelle sue ore felici.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach