There would be no social life, and all family ties would loosen, if people’s thoughts could be…

Original · German

Es gäbe keine Geselligkeit, alle Familienbande würden gelockert, wenn die Gedanken der Menschen auf ihrer Stirn zu lesen wären.

There would be no social life, and all family ties would loosen, if people’s thoughts could be read on their foreheads.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non ci sarebbe vita sociale e tutti i legami familiari si allenterebbero se si potessero leggere sulla fronte delle persone i loro pensieri.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach