Love of one’s neighbor lives with a thousand souls. Selfishness lives with only one, and a…

Original · German

Nächstenliebe lebt mit tausend Seelen, Egoismus mit einer einzigen, und die ist erbärmlich.

Love of one’s neighbor lives with a thousand souls. Selfishness lives with only one, and a wretched one at that.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La carità verso il prossimo vive con mille anime. L’egoismo con una sola, ed è miserabile.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach