If everyone were willing to help one another, everyone would be helped.

Original · German

Wenn Jeder dem Andern helfen wollte, wäre Allen geholfen.

If everyone were willing to help one another, everyone would be helped.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Se ciascuno volesse aiutare l’altro, tutti riceverebbero aiuto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach