Thoughts that come in droves are rabble. Good thoughts appear in small company. A divine…

Original · German

Gedanken, die schockweise kommen, sind Gesindel. Gute Gedanken erscheinen in kleiner Gesellschaft. Ein göttlicher Gedanke kommt allein.

Thoughts that come in droves are rabble. Good thoughts appear in small company. A divine thought comes alone.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

I pensieri che arrivano a frotte sono gentaglia. I buoni pensieri compaiono in piccoli gruppi. Un pensiero divino arriva solo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach