The consideration we receive in the world usually has more to do with our claims than our…

Original · German

Die Rücksichten, die uns in der Welt erwiesen werden, stehen meistens in näherer Beziehung zu unseren Ansprüchen als zu unseren Verdiensten.

The consideration we receive in the world usually has more to do with our claims than our merits.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

I riguardi che ci si usa nel mondo dipendono per lo più dalle nostre pretese più che dai nostri meriti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach